Sondage exclusif : qui s’intéresse encore à la Bible ?

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
Sangdelagneau

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 439
Enregistré le : 23 avr.24, 23:58
Réponses : 0
Localisation : Judaïsme messianique

Contact :

Re: Sondage exclusif : qui s’intéresse encore à la Bible ?

Ecrit le 19 janv.26, 07:08

Message par Sangdelagneau »

Coucou shalom,

Je lis la Bible tous les jours ...

J'utilise la traduction d'A. Chouraqui, qui est la plus proche de la pensée hébraïque et contient les deutéro-canoniques, même sil elle n'est pas toujours très facile à lire ...

Mes livres préférés sont les livres de Sagesse, les Evangiles et les Epîtres.

(je lis aussi de temps en temps certains apocryphes comme Enoch 1, Enoch 2, Jasher, Jubilés, Manuscrits de Qumran ...)

Soyez béni(e)s,
PROPHETIES Ici: http://amightywind.fr/

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 70090
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Sondage exclusif : qui s’intéresse encore à la Bible ?

Ecrit le 19 janv.26, 07:25

Message par medico »

La bible et le livre le plus traduit,explique moi pourquoi?

Ajouté 14 heures 37 minutes 58 secondes après :
Et laquelle tu préfféres?
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Jean Moulin

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 4275
Enregistré le : 22 févr.08, 10:12
Réponses : 0
Localisation : Arles

Re: Sondage exclusif : qui s’intéresse encore à la Bible ?

Ecrit le 03 août26, 21:26

Message par Jean Moulin »

medico a écrit : 19 janv.26, 22:03 La bible et le livre le plus traduit
Tu parles de deux livres, la Bible et le livre le plus traduit. C'est quoi le livre le plus traduit ?

keinlezard

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 8445
Enregistré le : 07 oct.12, 21:08
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Re: Sondage exclusif : qui s’intéresse encore à la Bible ?

Ecrit le 04 août26, 02:02

Message par keinlezard »

Hello,
medico a écrit : 19 janv.26, 22:03 La bible et le livre le plus traduit,explique moi pourquoi?

Ajouté 14 heures 37 minutes 58 secondes après :
Et laquelle tu préfféres?
Encore faut il s'entendre par "le plus traduit"

Le plus traduit parce le plus d'exemplaire ou le plus traduit parce que le plus nombreuse langues ?

Ce n'est pas la même chose et cela n'emporte pas du tout la même réalité :)


Car pour ce qui est du plus d'exemplaire .. il suffit de racheter un livre.

Pour les plus de langue nous arrivons à une chose curieuse ... Le petit prince talonne la Bible ... ce qui tente à démontrer
que le "petit prince" est aussi réel que les personnages de la Bible ... :)

wikipédia nous dit pour la bible

3 384 (au moins un livre) 2 191 (au moins NT)

698 (AT et NT, y compris les livres protocanoniques) ...

Le petit prince lui 665 !! et si nous parlons du nombre d'édition nous dépassons les 7900 éditions !!!

Bref , bientot nous aurons les "petit-princien" adepte de la seule vraie religion du petit prince :) :)


Comme toujours le jéhovisme se cache derriere des chiffres pour se justifier lorsque son message est mis en doute :)



Cordialement
Adopter les règles de Crocker autorise vos interlocuteurs à optimiser leur message pour le transfert d'informations sans se préoccuper d'amabilités. Elles imposent que vous acceptiez l'entière responsabilité du fonctionnement de votre esprit – si on vous offense, c'est de votre faute.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lee_Daniel_Crocker

Répondre

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : openai et 30 invités