hérétique a écrit :
Tu ne réponds pas à l'essentiel , source de : Othman ce dernier a decider avec les responsable musulmans qu'il fallais unifiee tout les dialectes et avoir une seul langues officiel
Salut héretique je suis conscient que c'est l'essentiel la pluspart des sources que je conaissent sont des livres arabophone mais datant des 8e et 9e siecle donc bien avant les pretendu nouvelle decouverte ,je verrais si je peut les traduire ,si non je les apporterai directement en arabe , mais en attendant pourrais tu m'amener des sources fiables prouvant l'existence de DIFFERENTE ( le contenue) version du coran ?
florence_yvonne a écrit :
Toutes les chaines sous-titrent les films en langue québécoise. les mots ne sont pas les mêmes, par exemple au Canada la voiture est appelée un char.
Tout à l'heure j'ai vu cette vidéo et elle m'a plus, paix
[quote="Thedjezeyri14"Salut héretique je suis conscient que c'est l'essentiel la pluspart des sources que je conaissent sont des livres arabophone mais datant des 8e et 9e siecle donc bien avant les pretendu nouvelle decouverte ,je verrais si je peut les traduire ,si non je les apporterai directement en arabe , mais en attendant pourrais tu m'amener des sources fiables prouvant l'existence de DIFFERENTE ( le contenue) version du coran ?[/quote]
erreur sur la personne...
En dehors de ça, le coran ayant été écrit 20-30 ans après la mort de mahomet (et probablement dans une nouvelle langue)...
En dehors de ça, le coran ayant été écrit 20-30 ans après la mort de mahomet (et probablement dans une nouvelle langue)...
#J'ai pas compris comment ca erreur sur la personne ?
#Une langue change en 30 ans ?
#Meme si le coran aurait etait compilé au vivant du prophete ca voudrais juste dire que c'est l'originale et non pas qu'il est divin j'ai l'impression qu'on parle pas de la meme chose .
# j'ai vu plusieurs version du coran qui sont soit incomplete ou complete mais jamais des versions differente auxquels un groupe de musulmans croient , j'aimerais bien que quelqun me montre une version differente .
Thedjezeyri14 a écrit :#J'ai pas compris comment ca erreur sur la personne ?
Vous me répondez à une question que je n'ai pas posez
#Une langue change en 30 ans ?
Effectivement, mais une nouvelle peut s'imposer. La langue et l'écriture arabe (classique) sont une évolution de "la langue" et l'écriture proto-arabe contemporaines de la compilation/écriture du coran.
# j'ai vu plusieurs version du coran qui sont soit incomplete ou complete mais jamais des versions differente auxquels un groupe de musulmans croient , j'aimerais bien que quelqun me montre une version differente .
Une différence de structure ou d’agencement fait des versions différentes d'un même ouvrage.
@ heretique
# je vous ai parler de sources puisque vous m'en avez demandé je comprend pas ou est l'erreur ( i'm lostt).
# oui je suis d'accord que la langue evolue et l'ecriture du coran a evoluer mais on a garder les meme mots c'est juste la caligraphie qui a changrer moi meme je suis capable de lire les plus anciennes des ecritures tellement que le changement est minime .
# la structure et l'agencement donne des versions differente d'une oeuvre je n'en suis pas sur , mais puisque vous le ditez cela etant dis des versions avec des structure et des agencements differente sont disponible pour tout les musulmans et faudrais savoir que ces deux carateristique ne sont pas fondamentales pour l'interpretation du coran , dans le sens ou l'ordre des sourate n'est pas important on peux le commencer ou l'on veut si vous n'etez pas d'accord je vous pri de me donner un exemple pour lequel l'agencement ou la structure changent la comprehensiom du coran .
https://www.youtube.com/watch?v=xPXabw095vI
i'm lostt).
![[Modérateur]](./images/ranks/pic_moderateur.gif "[Modérateur]")
