Religions du monde :: forum religion

https://khabararmani.com/?p=8499

~ https://translate.google.com/?sl=ar&tl=fr&op=translate



InfoHay1915

Il y a un site arméno-libanais en lague arabe : https://khabararmani.com/?author=1

Il est possible de le visionner grâce à la traduction Google.Translate qui traduit automatiquement en anglais... mais en pouvant le faire par la suite en français :
-- https://khabararmani-com.translate.goog ... r_pto=wapp

Ainsi il y aura à faire connaître aux Instituts islamo-arabes des mosquées de France :
-- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Liste_d ... _de_France
des pages intéressantes en langue arabe.

Concernant le Génocide des Arméniens de 1915, il y a une page sur des témoignages de syriens :
~ Comment les Syriens ont-ils raconté la tragédie arménienne en 1915 et comment l'ont-ils vécue ?
كيف روى السوريون المأساة الأرمنية عام 1915 وكيف تعاملوا معها



~ Texte en arabe : https://khabararmani.com/?p=16626
~ Traduction automatique en anglais :
-- https://khabararmani-com.translate.goog ... r_pto=wapp

Internautes chrétiens et musulmans favorables au dialogue islamo-chrétien, merci d'en parler autour de vous.

InfoHay1915
#76

Il y aura à trouver des publications en arabe sur le GdA1915. Il y aura à chercher des fondations arabes qui pourront financer en mécénat des traductions + publications en arabe sur le GdA1915.

Surtout il est important qu'il y ait aussi une version en arabe du site de l'institut-Musée du GdA1915 :
-- http://www.genocide-museum.am/fr/

InfoHay1915
#183

La démission de Jack LANG de l'institut du Monde Arabe pose le choix de son successeur (Suite).

Depuis la fondation en 1987 de l'Institut du Monde Arabe (et que j'ai visité pour la première fois vers 1990), les connaissances arabo-arménisantes se sont faites connaītre concernant grâce à internet et les wikikipédias :
~~ le GdA1915 ~~ la résistance arabe anti-ottomane ~~ la Nahda ~~ la domination ottomane ~~ les différents califats avec les relations scientifiques et culturelles arméno-arabes ~~ les dominations abbassides et ommyades ~~ la conquête arabe de l'Arménie ~~ les relations commerciales avant la conquête ~~ et enfin lors de l'Empire arménien de Tiridate sous l'Antiquité.

L'INSTITUT DU MONDE ARABE est le premier outil de la DIPLOMATIE CULTURELLE de la France auprès des pays arabes -dont font partie les arméniens de ces pays et qui s'y signalent depuis le christianisme.

L'Arménie, la culture arménienne, le GdA1915 et les arméniens des pays arabes font aussi partie de la diplomatie culturelle de la France... aujourd'hui face à la "diplomatie" de TRUMP.

J'ai une intuition pour Dominique de Villepin (né au Maroc) qui a un un bon profil dans ce sens diplomatique : Villepain visionnaire. (ici interviewé par Léa Salamé)
Bonne continuation. InfoHay1915
#1860

.
« Israël profane la mémoire juive pour justifier le génocide palestinien... » Je voudrais faire remarquer qu'il y a ici une utilisation inachevée, inappropriée ou diluante avec le mot 'génocide'. Comme pour l'expression "génocide arménien", on utilise l'expression "génocide palestinien". Alors qu'il s'agit du génocide (à l'encontre) des arméniens et du génocide (à l'encontre) des palestiniens. Cette dernière façon de dénommer exprime réellement...
le meurtre organisé à l'encontre de la victime civile innocente d'un pays militairement occupé.

De plus parler du 'génocide arménien' et/ou du 'génocide palestinien', c'est en faire verbalement des évènements historiques... du passé. Alors que

~ le génocide des palestiniens est toujours en train d'être perpétré
et
~ le génocide des arméniens n'a pas été reconnu par l'État héritier (Ankara) du crime génocidaire de 1915.

Or nous avons affaire à un crime imprescriptible qui actualisera toujours le crime passé non reconnu. Dans le cas palestinien, les tués civils morts dans les dècombres, sans sépultures, comme les arméniens le long de la déportation... anonymement. Ces morts deviennent ainsi des fantômes qui errent jusqu'à la reconnaissance de leur génocide, une reconnaissance qui leur servira de tombe symbolique.

Ces mécanismes y=f(x) des divers inconscients et de l'Inconscient collectif ont été étudiés par la psychanalyste-philosophe Hélène Piralian-Simonyan.

. Bonne continuation aux internautes travaillant sur les diapasons et les espaces des divers inconcients.
#3860