Page 1 sur 1

L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 01 févr.07, 09:16
par CRDA
http://www.crda-france.org/fr/breligion ... quehay.htm

Un des plus grands poètes arméniens, Daniel Varoujan (1884-1915), était catholique :
http://www.netarmenie.com/culture/poesie/varouj.php

Nil Agopoff

Posté : 01 févr.07, 09:33
par Saladin1986
Elle est séparé de l'église catholique romaine?

Posté : 01 févr.07, 09:49
par CRDA
L'Eglise catholique arménienne n'est pas séparée de Rome. Elle dépend de Rome, comme les autres Eglises catholiques de Pologne, de France, des USA, etc, etc.. Par contre elle n'est pas de tradition latine mais orientale (comme les Grecs-Catholiques, par exemple) :
http://www.crda-france.org/fr/breligion ... hodoxe.htm

C'est l'Eglise arménienne apostolique
http://www.crda-france.org/fr/breligion ... olique.htm

qui ne dépend pas de Rome. Elle appartient au groupe des Eglises orientales non-chalcédoniennes comme les Coptes, les Ethiopiens, etc. :
http://www.crda-france.org/fr/breligion ... ntales.htm

Nil

Re:

Posté : 27 avr.15, 00:16
par InfoHay1915

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 08 oct.22, 10:26
par InfoHay1915
Image . AZNAVOUR CHANTE "AVE MARIA" DEVANT LE PAPE JEAN-PAUL II AU MÉMORIAL DU GÉNOCIDE EN ARMÉNIE / 26 Sept.2001. Youtube - 4 mn:16s : https://m.youtube.com/watch?v=YN84FmOjxCc

Image Image Image Image
#594

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 05 déc.22, 01:50
par InfoHay1915

~ Mgr Adolphe PERRAUD (1828-1906) élu à l'Académie française en 1882 occupe le fauteuil N#36

. https://www.academie-francaise.fr/les-i ... 08-06-1882
. https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Adolphe_Perraud

Image .

Grâce au livre de Vincent DUCLERT, Fayard 2015, La France face au Génocide des Arméniens au Chapitre III (Sous-Chapitre, La parole chrétienne)
. https://www.fayard.fr/sites/default/fil ... 2242-T.jpg

on y apprend que le Cardinal-Évêque Adolphe Perraud a tenu une conférence sur les massacres hamidiens,
~ le 23 janvier 1896 à 71000.Mâcon https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Mâcon

Chercher le fascicule en Pdf de la publication : "En faveur des Chrétiens d’Arménie", paru en janvier 1896 :
. http://leonardputigny.over-blog.com/201 ... ublie.html
et voir s'il y est mentionné.(?)

InfoHay1915
#666

PS1 - Merci d'en informer votre paroisse catholique en France ou au Québec

PS2 - Aujourd'hui le fauteuil N#36 à l'Académie française est occupée par Mme Barbara CASSIN élue en 2018
. https://www.academie-francaise.fr/les-i ... 03-05-2018

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 31 janv.23, 06:24
par InfoHay1915
Il existe des écoles privées catholiques dans nos villes-FR. Et peut-être aussi dans nos quartiers. Merci de les informer :
- https://www.enseignement-prive.info

Il y a des paroisses arméno-catholiques :
- http://acam-france.org/contacts/index_e ... liques.php

Image . Trouver dans nos régions avec leurs diocèses et leurs congrégations, des prêtres catholiques-FR qui seront motivés d'aider la Cause arménienne dans le terroir-FR :
- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... ngages.htm

# UNIVERSITÉS EURO-CATHOLIQUES AYANT UNE SECTION ARMÉNISANTE :

~ l'UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN :
- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... vain00.htm
- https://uclouvain.be/cours-2020-lglor2654

~ l'INSTITUT CATHOLIQUE DE PARIS / FondsNourhanFringhianCollectionBerbérian :
- https://bibliotheques.icp.fr/rechercher ... -berberian
- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... olique.htm

~ l'UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LYON :
- https://www.ucly.fr/wp-content/uploads/ ... 062021.pdf

~ CA' FOSCARI UNIVERSITY (VENICE)
- https://www.unive.it/data/people/5592357

~ PADUS-ARAXES Associazione Culturale http://www.padus-araxes.com/en/home-page/

~ le COLLÈGE PONTIFICAL ARMÉNIEN DE ROME :
- https://vaticange.org/en/armenian-rite
- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Église_ ... no_de_Rome

~ les VATICAN NEWS : https://www.vaticannews.va/hy.html
- https://www.vaticannews.va/fr/vatican/n ... ssian.html

~ l'UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE PAZMANY PETER à Budapest :
- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Univers ... er_Pázmány
- https://translate.google.com/translate? ... //ppke.hu/
- https://ppke.hu/en/news/latest-news/gro ... th-armenia

~ The FOUNDATION OF CULTURE AND HERITAGE OF POLISH ARMENIANS
- http://dziedzictwo.ormianie.pl/

InfoHay1915
#760

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 24 mars23, 22:52
par InfoHay1915

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 05 mai23, 01:02
par InfoHay1915
Le poète Daniel Varoujan (1884-1915), était d'une famille arméno-catholique d'Arménie occidentale :
-- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Daniel_Varoujan

Image . Varoujan a fait ses études à Venise dans le collège catholique tenue par les moines de l'Ile Saint Lazare.
-- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... tarian.htm

Puis il fit des études universitaires à l'UNIVERSITÉ DE GAND :
-- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Université_de_Gand ~ https://www.ugent.be/en/#

DEUX ARTICLES :

~ Daniel Varoujan à l’Université de Gand (1905-1909), Simon Payaslian
Revue belge de Philologie et d'Histoire Année 2019 97-3 pp. 841-872
-- https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-081 ... _97_3_9322

~ La poésie française de Daniel Varoujan : Gand au « Coeur de la race », Émerance Delacenserie, Revue belge de Philologie et d'Histoire Année 2019 97-3 pp. 873-886
-- https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-081 ... _97_3_9323

~ Il y a eu des conférences sur Daniel Varoujan faites à Gand en 2022 et 2019 :
-- https://cfwas.org.uk/?s=varouzhan&submit= (textes en + fr)

~ Il y aura une conférence demain en français le 6 Mai à 5.PM, retransmise en direct sur le site "Centre for Western Armenian Studies",
- par le Dr Anouch Kunth CNRS, IRIS, EHESS (Paris) à l'Université de Gand,
- dans la Salle PlateauRoom, Josef Plateau Straat, 22 - 9000.Ghent

~ Image . Le poète Daniel Varoujan a fait partie du groupe des intellectuels et notables arméniens arrêtés le 24 avril 1915 à Constantinople
-- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Rafle_d ... tantinople

InfoHay1915,
#971

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 12 mars24, 02:27
par InfoHay1915
Image . Image LA VIE franco-catholique a publié un numéro hors-série sur l'Arménie :

« Arménie. Elle ne doit pas disparaître », un hors-série 'La Vie'

InfoHay1915
#1441

L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 20 mai25, 06:34
par InfoHay1915
En tant que membre de l'Ordre des Augustins, le Pape Léon XIV a exprimé qu'il était fils de Augustin d'Hippone (354-430) et son désir d'aller s'y recueillir. Sa demande a été acceptée par le Président algérien Abdelmadjid Tebboune.

Il s'agit ici d'un (grand) désir de dialogue islamo-chrétien mutuel. Ce désir se situe au niveau du voyage du Pape Jean-Paul II au Maroc en août 1985, puis de celui du Pape François en mars 2019. La spécifité en Algérie, c'est qu'il ya une historicité catholique. Alors qu'au Maroc, il y avait une spécifité islamique avec le Roi du Maroc qui est Commandeur des Croyants.

L'Église arméno-catholique en France (ET dans le monde), informeront qu'il y a eu des traductions arméniennes de textes de Saint-Augustin publiés à Venise et à Vienne en Autriche au XIXème siècle :

#1/ Caractéristiques bibliographiques : Wien 1814, 428 pages, 6,5x11cm
~ Texte en turc avec des caractères arméniens :
~ Introduction pp.3-5 / Table de matières pp.419-428 / 78 chapitres
+
#2/ Caractéristiques bibliographiques : Venise 1841, 684 pages, 10,2x18cm
~ Gabriel Avédikian 1751-1827 avait traduit ce Tome I de La Cité de Dieu de Saint Augustin
~ 13 chapitres / Srboyn Ogostinosi1841 / h.1.pdf

Ces livres ont donc été publiés par la Congrégation des pères mékhitaristes de Venise et de Wien.

Dans le cadre du dialogue islamo-chrétien, il y a aussi un point très important : comment les arabes par miséricorde islamique ont aidé les survivants arméniens de la déportation turco-ottomane de 1915.

Voici la bibliographie concernée dans ce petit livre
~ ARAB HISTORIOGRAPHY ON THE ARMENIAN GENOCIDE, Dr N. Hovhanissyan, Yerevan 2005, 168 pages, 14,5x20cm
~ Contents in English.


Dans ce petit livre il y a une phrase synthétique importante en humanisme arméno-populaire : "Le nom des arabes sera écrit en lettres d'or dans l'Hstoire des arméniens." The name of Arabs will be written with gold letters in the History of Armenians. Cette phrase fut dite à l'Hotel de Ville de Damas le 9 mai 1919 par un prêtre religieux auprès des réfugiés arméniens à Damas. Elle est signalée aux pages pp.139-140 du Chapitre XI du livre du chercheur arabisant,
~ le Dr Nikolay Hovhannisyan / Նիկոլայ Հովհաննիսյան // Traduction de site www HY >> FR

Bonne continuation. InfoHay1915.
#3628

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 13 oct.25, 10:35
par InfoHay1915

Re: L'Eglise catholique arménienne en France et dans le monde

Posté : 25 juil.26, 05:08
par InfoHay1915
Image Les arméniens à Rome appartenant et fidèles à l'Église apostolique arménienne durent faire face à l'Église romaine et aux catholiques arméniens vivant à Rome. Voici un article...

« LES ARMÉNIENS À ROME » par Guillaume Aral, dans Roma-Armenia, sous la direction de Claude Mutafian Edizioni De Luca, Rome, 1999, p. 334-336, Roma-Armenia

Il y a 20 notes bibliographiques en bas de page dans cet article. Voici deux paragraphes :

Le pèlerin, fût-il arménien, qui, se rendant à la Basilique Saint-Pierre de Rome, traverse la place du même nom, ignore généralement qu'il foule l'emplacement d'une ancienne église arménienne, fondée au XIIIe siècle, Saint-Jacques-des-Arméniens. Du temps du royaume cilicien (XIIe-XIVe siècle), les contacts entre les mondes arménien et latin étaient fréquents, et l'Italie se couvrit d'une floraison de petites églises et monastères destinés à accueillir marchands, diplomates, religieux ou simples pèlerins venus de la « Petite Arménie ». Le père Alichan en dénombre plus d'une trentaine, fondées entre 1240 et 1372 2 . Citons pour le Latium, les deux églises de Viterbe, San Simone et San Giuda...

Sous le pontificat du pape Pie IV (1560-1564), les relations avec le clergé d'Arménie furent renouées. Le catholicos d'Etchmiadzine, Mikayël I er de Sébaste, envoya à Rome un ambassadeur, le noble Abgar Tokhatetsi. Celui-ci obtint du souverain pontife, en 1563, la concession de l'église Santa Maria Egiziaca, en dédommagement de la perte de la chapelle et de l'hospice de San Stefano. L'église Santa Maria Egiziaca (Sainte-Marie-l'Egyptienne), était une vieille église bâtie sur les ruines de l'ancien temple romain dédié à la déesse Fortuna Virilis. Un hospice d'une vingtaine de lits fut rapidement construit sous le pontificat de Pie V (1566-1572) sur un terrain attenant à l'église et servit à héberger les pèlerins arméniens, nombreux à l'époque en raison des bonnes relations entre l'Église romaine et l'Église arménienne.

https://www.academia.edu/45169801/_LES_ ... card=title

Image . Bonne continuation. InfoHay1915
#6628